Septiembre. 5ta Edición Boletín de Noticias sobre Patrimonio Cultural
Presentamos la 5ta Edición de nuestro Boletín de Noticias sobre Patrimonio Cultural. Los dividiremos por temas para que disfrutes este viaje y no te pierdas en la galería de la historia, fiesta y descubrimiento de nuestra herencia cultural.
Antes que nada, queremos recordarte que este boletín es una fuente de información y una invitación para que te unas a la preservación de nuestra herencia cultural. Esperamos que esta información llegue a investigadores, estudiantes, instituciones dedicadas a la protección y salvaguardia del patrimonio cultural y a toda la población interesada.
Esta es la lista de secciones y contenido de este número:
Noticia Central. Comenzamos con una noticia que ha recibido la atención de toda Bolivia.
Los patrimonios salen de fiesta. Son 3 fiestas con nombramiento de patrimonio que se festejaron en septiembre.
Declaratorias de patrimonio cultural realizadas en septiembre. Dos nuevas expresiones culturales que ingresan en la lista de patrimonio cultural a nivel municipal, departamental y nacional.
Valorización del patrimonio cultural. Son 5 acciones de distintas instituciones, comunidades indígenas dedicadas a la protección y promoción del patrimonio.
Restauración y conservación del patrimonio cultural.
Conmemoración de declaraciones de patrimonio realizadas en septiembre. Te ofrecemos la lista conmemorativa de 21 leyes de declaratoria de patrimonio promulgados anteriormente en un mes de septiembre.
¡Acompáñanos!
- Septiembre. 5ta Edición Boletín de Noticias sobre Patrimonio Cultural
Noticia central
Los incendios amenazan a las Misiones Jesuíticas de Chiquitos
Las Misiones Jesuíticas de Chiquitos son un legado cultural del siglo XVII. Fueron fundadas entre 1696 y 1760 para evangelizar a los indígenas chiquitanos. La combinación de estilos de arquitectura católica y tradicional, además de las manifestaciones musicales las ha convertido en Patrimonio de la Humanidad desde 1990.
Están amenazadas por incendios forestales que afectan gravemente la Chiquitania. Los municipios de Concepción, San Rafael y San Xavier, son especialmente vulnerables.
Hoy, los incendios no solo ponen en riesgo la biodiversidad, sino también este patrimonio cultural, que combina arquitectura y naturaleza. La preservación de las misiones requiere proteger tanto sus estructuras como el entorno natural que las rodea.
Los patrimonios salen de fiesta
El protector de los partos en Mizque, el Señor de Burgos
La Festividad patronal del Señor de Burgos se realiza en septiembre, fue declarado patrimonio por Ley 346 de 12 de septiembre de 2006.
La historia relata una leyenda de Mizque. Había una casa cerca del río Pisuerga, allí vivían una pareja de agricultores, que después de varios años la mujer se embarazó. Durante el parto, debido a la avanzada edad de la madre, surgieron complicaciones graves. En ese momento, un hombre llamado Manuel Burgos, toco la puerta pidiendo cobijo por una noche. Al percatarse de la situación, ayudó a la mujer brindándole mates medicinales y cubriendo su vientre con un pedazo de su ropa, logrando así que el parto fuera exitoso y naciera un niño.
La pareja pidió a Manuel Burgos que fuera padrino del niño, y él aceptó. Meses después, fueron a buscarlo al convento de San Agustín, pero los religiosos afirmaron que nadie con ese nombre vivía allí. Al insistir, el hombre ingreso a la iglesia, allí identificó una imagen muy similar a Burgos. Además, el paño con el que el misterioso hombre cubrió a la mujer coincidía con la vestimenta de la imagen.
Desde entonces, las parejas de la región acuden al Señor de Burgos, cuya imagen está en el Templo de San Sebastián de Mizque, para pedir por partos tranquilos y la bendición de tener hijos varones. Mizque es uno de los asentamientos coloniales más antiguos, y su nombre original quechua, «Misk’i», significa «dulce», en referencia a la abundancia de abejas silvestres y la producción de miel. Mizque fue creada en el año 1603 con el nombre de “Villa Salinas del Río Pisuerga.
La Mamita Gualala
La fiesta en honor a la Virgen de Guadalupe en Sucre destaca por la caminata de velas, es una peregrinación nocturna la lleva veladoras encendidas. La Virgen de Guadalupe es la patrona de Chuquisaca, cariñosamente llamada “Mamita Gualala”. En su honor, la Catedral de Sucre se llena de flores y varias fraternidades peregrinan hacia la Catedral para rendir homenaje a la Virgen con danzas y devoción.
Las “Cabañas del Río Piraí”
Las cabañas del Río Piraí, fundadas en 1962, es un sitio de paseo y disfrute gastronómico. Actualmente cuentan con más de 50 cabañas, en ese lugar antes existió el Jardín Botánico que desapareció tras un turbión en 1983, allí fueron reinstaladas las cabañas. Este sitio tradicional cruceño se caracteriza por construcciones de motacú con hornos de leña. Es un punto de encuentro popular que ofrece platos típicos como majadito, locro y masaco, además de horneados tradicionales como el cuñapé y el sonso. Fue declarado Patrimonio Nacional, Cultural y Turístico de Bolivia en 2013 por Ley Nº 416 y está protegido bajo el símbolo del Escudo Azul de la UNESCO, que salvaguarda sitios culturales.
¿Te interesa el Patrimonio Cultural?
Suscríbete a nuestra Lista de e-mail para recibir este boletín directamente en tu correo electrónico
Declaratorias de patrimonio cultural realizadas en septiembre
La Pascua Florida de la resurrección de Cristo
Se Declaró Patrimonio Cultural, Histórico, Religioso e Inmaterial a la Festividad de la “Pascua Florida del Departamento de Tarija del Municipio de San Lorenzo, por Ley N° 1580 del 24 de septiembre de 2024.
La celebración de la Resurrección de Cristo en San Lorenzo es un evento lleno de tradición, en el que participan los copleros que interpretan la «Tonada de Pascua», mientras los violinistas y zapateadores ejecutan el «zapateo de la pascua». La festividad comienza con una procesión por las calles, acompañada por el canto fúnebre de Paulino Figueroa. Hombres vestidos de blanco llevan las cañas tradicionales a la iglesia de San Lorenzo.
La festividad inicia a la medianoche del sábado con concursos de violinistas, zapateadores y copleros, precediendo la misa de Resurrección a las cinco de la mañana. El pueblo se adorna con arcos de rosas pascuas en las casas y la plaza central. Tras la misa, la celebración se traslada al río chiquito, donde se disfruta de bebidas tradicionales como la diana y el canelado. Durante la fiesta se ofrecen platos típicos como la ranga ranga, saice, picante y asado de chancho.
Basílica Menor de San Lorenzo
Es la Catedral Metropolitana de Santa Cruz de la Sierra, fue Declarada Patrimonio Arquitectónico, Urbanístico y Eclesiástico Municipal.
Alberga artefactos de siglo XIX de madera y plata, ropajes eclesiales entre otros. Fue construida entre los años 1839 y 1915 por ello, los estilo neoclásico y colonial son característicos de esa época. En el año 1989 el Papa San Juan Pablo II visitó la Basílica Menor.
Valorización del patrimonio cultural
Batalla 14 de septiembre de 1810 en Cochabamba
Cientos de actores recrearon la Revolución de Cochabamba con la batalla 14 de septiembre de 1810 entre los ejércitos patriotas y realistas. Como parte de las actividades conmemorativas por su 214 aniversario, la Plaza 14 de Septiembre fue ambientada al estilo del año 1810, con participantes vestidos con trajes de la época.
El Fandango y el Ajaicito
Se llevó a cabo el IV Festival del Fandango y Ajaicito en San Lucas, para preservar las danzas de las comunidades de Chuquisaca y Potosí. Estas expresiones culturales fueron declaradas Patrimonio Cultural Inmaterial de Bolivia mediante las leyes 1233 y 1230 correspondientemente.
El fandango se practica en las provincias Nor Cinti (Chuquisaca) y José María Linares (Potosí). El Ajaicito refleja la originalidad de las comunidades de San Lucas, Camargo, Villa Charcas, Incahuasi, Tarvita y Culpina.
Chiriwanos de Sanipaya
El Centro de la Revolución Cultural presenta «Chiriwanos de Sanipaya», un espectáculo que busca preservar la música ancestral de la comunidad de Sanipaya, la cual está en riesgo de desaparecer. El proyecto, seleccionado en la II Convocatoria de Fomento a la Productividad Cultural y la Creación Artística 2024, se enfoca en la grabación de un disco del repertorio musical chiriwano, con la participación de músicos experimentados y jóvenes de la comunidad.
La danza Chiriwano, vinculada a antiguas etnias amazónicas, está desapareciendo, pero Sanipaya aún conserva esta tradición. El proyecto también busca crear conciencia sobre la necesidad de proteger el patrimonio cultural inmaterial de Bolivia.
Mujeres artesanas de Toro Toro
La asociación de mujeres artesanas Rosas T’ika en Toro Toro de Potosí, resalta la cultura mediante la creación de tejidos teñidos con tintes naturales. Fundada en 2003, Rosas T’ika integra tradición, cultura y sostenibilidad, preservando técnicas ancestrales de tejido con lana de oveja y vicuña, y usando tintes obtenidos de plantas y flores.
Sus piezas reflejan la belleza del paisaje andino y la identidad cultural del municipio, fomentando una conexión con el medio ambiente y la biodiversidad, demostrando su destreza artesanal.
Día Nacional de la Morenada
La Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder ha convocado a sus asociados a una entrada folklórica conmemorando el Día Nacional de la Morenada.
El Día Nacional de la Morenada fue declarado el 21 de marzo de 2014 por Ley Nº 512, además recordar que la Morenada fue declarada Patrimonio Cultural e Inmaterial por Ley Nº 135 del 14 de julio del 2011.
En conmemoración a este día les presentamos una nueva serie de podcast donde hablamos de los retos e impactos de la danza de la Morenada como patrimonio cultural de Bolivia: «El poder de la Morenada»
Aquí el enlace donde lo puedes escuchar:
Restauración y conservación del patrimonio cultural
Restauración de la fachada de la Parroquia Santo Domingo
La Parroquia Santo Domingo ha recibido su fachada restaurada. Este templo, construido por la Orden de los Dominicos en el siglo XVI en un solar cedido por Gonzalo Pizarro, es un ejemplo de las edificaciones que se caracterizan por mostrar la transición del estilo Barroco al Neoclásico. A lo largo de los años, ha sido ampliado y reformado, preservando su valor histórico y arquitectónico.
Conmemoración de declaraciones de patrimonio realizadas en septiembre
- La “Danza de la Marcada”, del Municipio de Azurduy, Provincia Azurduy del Departamento de Chuquisaca. Ley Nº976 de 13/09/2017
- La letra y música de la canción “Oh, Cochabamba Querida”, del cantautor Rubén Ramírez Santillán, con pseudónimo artístico “Jaime del Río”; por constituirse una manifestación y obra folklórica popular de valor cultural de interés del Estado Plurinacional de Bolivia. Ley Nº572 de 08/09/2014
- Las “Cabañas del Río Piraí” del Departamento de Santa Cruz. Ley Nº416 de 30/09/2013
- La Academia Nacional de Música “Man Cesped”, de la ciudad de Cochabamba. Ley Nº294 de 28/09/2012
- La Fiesta de San Ignacio de Moxos. Ley Nº172 de 20/09/2011
- La Festividad Religiosa Patronal “Virgen del Amparo”, que se lleva a cabo en el Municipio de Sacaba, Capital de la Provincia Chapare del Departamento de Cochabamba. Ley Nº4116 de 25/09/2009
- El Festival Nacional del Piano “Hernán Rivera Unzueta”, que se realiza anualmente en la ciudad Colonial de Totora, capital de la Provincia Carrasco del Departamento de Cochabamba. Ley Nº4113 de 17/09/2009
- La Fiesta de la Virgen de Guadalupe, Patrona de Sucre, Patrimonio Cultural y Religioso de la Nación. Ley Nº3475 de 19/09/2006
- Las Festividades Religiosas de las capitales de las Provincias Carrasco, Mizque, Campero y Arani: Festividad del Niño “San Salvador”, Festividad Patronal “Señor de Burgos”, Festividad de la “Virgen de Candelaria” y Festividad de la “Virgen La Bella”. Ley Nº3466 de 12/09/2006
- La Lengua “Bésiro”, por ser única, por su originalidad siendo una prioridad nacional su preservación; así como la música y folklore autóctono de los Pueblos Indígenas y Originarios de la etnia Monkox Chiquitano del Municipio de San Antonio de Lomerío, Provincia Ñuflo de Chávez, Departamento de Santa Cruz, Bolivia. Ley Nº3204 de 30/09/2005
- Patrimonio Nacional, Ecológico, Religioso, Turístico Arqueológico, tangible e intangible a la Serranía de Cota. Ley Nº3194 de 30/09/2005
- La población de Tapacarí, Patrimonio Histórico y Cultural de la Nación en reconocimiento al aporte en la formación de la Nación, así como la primera población del Departamento de Cochabamba y la preservación de su cultura quechua. Ley Nº3195de 30/09/2005
- Fiesta de la “Virgen de Chaguaya” Patrona de los tarijeños Ley Nº 2839 de16/09/2004
- La «Fiesta Grande de San Roque» de la ciudad de Tarija. Ley Nº1895 de 8/09/1998
- Danza de los Macheteros del Departamento de Beni, expresada en su música, vestimenta, coreografía y simbología. Ley Nº1228 de 18/09/2019
- Música y danza del “Ajaicito” expresada en su coreografía y su vestimenta, originaria de las comunidades de los Municipios de San Lucas, Camargo, Villa Charcas e Incahuasi de la Provincia Nor Cinti y del Municipio de Culpina de la Provincia Sud Cinti del Departamento de Chuquisaca. Ley Nº1230 de 18/09/201
- La Casa Museo “Marina Núñez del Prado”, ubicada en la Avenida Ecuador N° 2034 del Municipio de La Paz. Ley Nº1231 de 18/09/2019
- “Danza del Yugunaku” manifestada en su canto, música, coreografía y vestimenta, originaria de la comunidad de Cornaca del Municipio de Cotagaita, Provincia Nor Chichas del Departamento de Potosí. Ley Nº1232 de 18/09/2019
- “Fandango”, expresada a través de su vestimenta, canto, música y danza, en la Provincia Nor Cinti del Departamento de Chuquisaca y la Provincia José María Linares del Departamento de Potosí. Ley Nº1233 de 18/09/2019
- “Festividad de la Virgen del Rosario”, como expresión de las prácticas sociales, actos festivos y creencias religiosas, Municipio de Caracollo del Departamento de Oruro. Ley Nº1100 de 17/09/2018
- Las Misiones Franciscanas de la Provincia Guarayos del Departamento de Santa Cruz. Ley Nº1097 de 10/09/2018
Hasta aquí las novedades
Te invitamos a leer la siguiente edición de estas noticias el último día de cada mes.
Suscríbete aquí en nuestra lista de correos electrónicos y te enviaremos un mensaje anticipado cuando esté listo el siguiente número.
Si tienes alguna noticia patrimonial para difundir por nuestro Boletín, escríbenos a nuestro email: [email protected] o en este formulario.
¡Te esperamos!
