Presentamos la 2da Edición de nuestro Boletín de Noticias sobre Patrimonio Cultural. El mes de junio tiene abundantes actividades las cuales dividiremos por temas para que disfrutes este viaje y no te pierdas en la galería de la historia, fiesta y descubrimiento de nuestra herencia cultural.
Antes que nada, queremos recordarte que este boletín es una fuente de información y una invitación para que te unas a la preservación de nuestra herencia cultural. Esperamos que esta información llegue a investigadores, estudiantes, instituciones dedicadas a la protección del patrimonio cultural y a toda la población interesada.
Esta es la lista de los temas:
- Los patrimonios salen de fiesta. Son las fiestas con nombramiento de patrimonio que se realizaron en junio.
- Declaratorias de patrimonio cultural realizadas en junio. Nuevas expresiones culturales que ingresan en la lista de patrimonio cultural a nivel municipal, departamental y nacional.
- Valorización del patrimonio cultural. Son las acciones de distintas instituciones, comunidades indígenas dedicadas a la protección y promoción del patrimonio.
- Noticias. Tenemos dos, una de una delegación indígena amazónica que verificaron la existencia de su historia en museos de Alemania y Suecia. La segunda noticia está dedicada a Edgar Arandia.
- Acciones de restauración y conservación del patrimonio cultural. Acciones en la conservación del patrimonio material
- Conmemoración de declaraciones de patrimonio realizadas en junio. Te ofrecemos una lista de nombramientos de patrimonio de años pasados que se realizaron en el mes de junio.
¡Acompáñanos!
- Los patrimonios salen de fiesta
- Festival Cultural en Música y Danza Autóctona Originaria de Compitauca
- Retornan Las Cebras Patrimonio Cultural Inmaterial del municipio paceño
- Los Yarituses y Abuelos de San Javier en Santa Cruz bailan en la festividad de San Pedro y San Pablo
- El Decenio del Qhapaq Ñan o Sistema Vial Andino en Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO
- Año Nuevo Andino Amazónico y del Chaco
- Baile de los Turcos de la fiesta de San Juan Bautista en Porongo, Santa Cruz
- Declaratorias de patrimonio cultural realizadas en junio
- Declaratoria de Patrimonio de la Santísima Virgen de las Letanías
- La vestimenta típica chapaca es declarada patrimonio cultural intangible de Tarija
- Valle de Kaque Marka y chullpares de la comunidad de Amachuma de la ciudad de El Alto
- Festividad de San Juan Bautista de Bibosi municipio de General Saavedra en Santa Cruz
- Valorización del patrimonio cultural
- Noticias
- Acciones de restauración y conservación del patrimonio cultural
- Conmemoraciones de declaraciones de patrimonio realizadas en junio
- Hasta aquí las novedades
Los patrimonios salen de fiesta
Festival Cultural en Música y Danza Autóctona Originaria de Compitauca
Este festival es Patrimonio Oral e Intangible del Departamento de La Paz. Se realizó la 55ª versión, pero esta actividad comenzó en 1965 como un encuentro de danzas autóctonas. El primer festival se llevó a cabo en 1982 durante el gobierno del General René Barrientos Ortuño.
Cada año, es un acontecimiento importante para la expresión de danzas autóctonas del departamento de La Paz. Las danzas que se presentan tienen diversos significados relacionados con la producción agrícola y ganadera. Entre ellas se encuentran: Jach’a Lakita, Waka Thoqori, Khachwiri, Siwi Siwi, Chunchu, Jach’a Siku, Waka Tinkis, y muchas más.
Retornan Las Cebras Patrimonio Cultural Inmaterial del municipio paceño
Desde el año 2001, Las Cebras han desempeñado la labor de impartir educación vial y ciudadana en las calles. Su alegría, sencillez y empatía son algunas de sus características destacadas al educar a la ciudadanía sobre las normas viales. Gracias a su rol y sus cualidades, en 2015 fueron declaradas Patrimonio Cultural Inmaterial del municipio paceño.
Los Yarituses y Abuelos de San Javier en Santa Cruz bailan en la festividad de San Pedro y San Pablo
De origen cultural Piñoca los Yarituses y Abuelos es una danza ritual para el Nupayarés o Piyo Sagrado en agradecimiento a la cosecha, la cacería y la pesca.
Es una expresión originada en la cosmovisión de la existencia de los jichis, espíritus ancestrales del bosque, que perviven junto a las costumbres misionales jesuíticas de la festividad de San Pedro y San Pablo.
En 2017, la Piñoca fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, y pronto recibirá la nominación de la UNESCO.
El Decenio del Qhapaq Ñan o Sistema Vial Andino en Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO
El Qhapaq Ñan fue inscrito el 21 de junio de 2014 durante la 38ª Reunión del Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO. La conmemoración integra a los países de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú.
El Qhapaq Ñan es un sistema de caminos previamente construido por culturas andinas como Tiwanaku y ampliado y perfeccionado por la cultura Inca. Su extensión territorial abarca varios países sudamericanos. Es un legado cultural y arquitectónico de la historia prehispánica, que en Bolivia incluye rutas turísticas de los médicos herbolarios, de la coca, del lago sagrado, de la sal, del maíz y la ruta del gran Paitití.
Año Nuevo Andino Amazónico y del Chaco
También denominado Willka Kuti (retorno del sol) y Lucero del Alba, esta celebración representa el inicio de un nuevo ciclo agrícola. Internacionalmente conocido como la Celebración del Solsticio, es un Día Internacional declarado por la ONU por su importancia simbólica y ritual para varios pueblos en el mundo.
Baile de los Turcos de la fiesta de San Juan Bautista en Porongo, Santa Cruz
El Baile de los Turcos se realiza una vez al año, durante la fiesta de San Juan Bautista el 24 de junio. Esta tradición ha sido declarada patrimonio cultural y material del departamento de Santa Cruz. Entre juegos tradicionales como el palo ensebao, la tarasca y el juego de sortija, esta celebración religiosa recibe a devotos y visitantes que participan en esta tradición.
Declaratorias de patrimonio cultural realizadas en junio
Declaratoria de Patrimonio de la Santísima Virgen de las Letanías
En el municipio de Viacha, en el departamento de La Paz, se encuentra la Virgen de Letanías, que mide 19.5 milímetros. En el siglo XIX, en el cerro Letanías, una joven fue atacada por serpientes, pero la virgen la defendió. Al día siguiente, la joven regresó al cerro acompañada de otras personas, y en el sitio hallaron la imagen de la virgen en una piedra. Se cuenta que en ese lugar antiguamente existió una huaca sagrada.
La vestimenta típica chapaca es declarada patrimonio cultural intangible de Tarija
El Concejo Municipal de Tarija ha declarado patrimonio cultural intangible la vestimenta de la mujer chapaca, cuya elaboración sigue ciertas particularidades muy estrictas para expresar la identidad única de la mujer. Entre las prendas destacan la ojota, la pollera, la chuspa, las enaguas, la blusa, la manta, el sombrero, las trenzas, la flor en el cabello y los zarcillos.
Valle de Kaque Marka y chullpares de la comunidad de Amachuma de la ciudad de El Alto
Fue declarado patrimonio cultural municipal, tangible y paisajístico natural perteneciente al Distrito Municipal 10 de la ciudad de El Alto. Antiguamente existían bandadas de loros por lo cual recibió el nombre de Kaque Marka.
El sitio cuenta con monumentos mortuorios llamados Chullpares, que tienen aproximadamente dos metros de altura. Fueron construidos por la cultura aymara del grupo Pacajes, que habitó el lugar hace unos 1200 años d.C. Los Chullpares tienen una antigüedad de unos 800 años.
Además, el lugar presenta formaciones y erosiones geológicas, así como un mirador ubicado a 4000 metros de altura. Desde este mirador se puede apreciar vistas panorámicas de montañas como el Illimani, el Mururata y el Huayna Potosí, además de las zonas circundantes a la ciudad de El Alto.
Festividad de San Juan Bautista de Bibosi municipio de General Saavedra en Santa Cruz
La Asamblea Legislativa declaró la festividad de San Juan Bautista de Bibosi como patrimonio cultural inmaterial, histórico y religioso, incluyendo el templo parroquial de San Juan Bautista de Bibosi. Esta festividad se celebra desde 1805, coincidiendo con la fundación de la Misión franciscana de San Juan Bautista de Bibosi. En 1829, la iglesia fue elevada a la categoría de parroquia.
Valorización del patrimonio cultural
Circuito turístico “Destino Moxos”
Compuesto por las misiones jesuíticas de San Javier, Loreto, San Ignacio y Trinidad, busca generar desarrollo sostenible con la preservación del patrimonio cultural y visita a estas regiones del Beni. La ruta fue aprobada en la Asamblea Legislativa Departamental del Beni (ALDB).
Valorización y enseñanza de la música boliviana
Se realizó el Foro Educativo y Cultural “Hacia el Bicentenario: Panorama y Apreciación de la Música Boliviana”. Este evento fue organizado por el Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, en colaboración con el Ministerio de Educación. El objetivo fue capacitar a los maestros del sistema educativo en la enseñanza y aprendizaje de los diferentes géneros musicales de Bolivia. En el foro participaron musicólogos y académicos de diversos departamentos del territorio boliviano.
Noticias
Miembros de las comunidades indígenas se reencuentran con su historia en Alemania y Suecia
Investigadores indígenas Tacana, Tsimane, Mosetén de Bolivia y Waiwai de Brasil visitaron la Colección de las Américas de la Universidad de Bonn, el Museo de las Culturas del Mundo de Frankfurt, el Museo Etnológico de Dresden, el Museo Etnográfico de Gotemburgo en Alemania, y el Museo de las Culturas del Mundo en Gotemburgo, Suecia.
Durante estas visitas, redescubrieron conocimientos ancestrales olvidados, como técnicas de elaboración de objetos que ya no se practican en sus comunidades. Todo este trabajo realizado contribuirá a la elaboración de planes de gestión del patrimonio biocultural.
Fallecimiento de Edgar Arandia, artista y antropólogo
Nacido en 1950 en La Paz, fue un destacado artista plástico. Una de sus obras más conocidas, la Bocaysapo, se encuentra en la calle Jaén. Otras obras que representan danzas y festividades están exhibidas en su galería de arte, Jiwitaqui. Perseguido por las dictaduras de Hugo Banzer y Natusch, dedicó sus creaciones artísticas a la promoción de la democracia. Apasionado del folklore, escribió la historia de los tres rostros del Señor del Gran Poder. También incursionó como poeta, destacándose con la obra «Chuquiago Blues» en 1994.
A lo largo de su carrera, obtuvo varios galardones, entre ellos el Premio Especial en la Bienal Latinoamericana de Dibujo de Uruguay en 1977. Además de su labor artística, desempeñó roles significativos en la gestión cultural: fue viceministro de Culturas entre 2006 y 2007, director del Museo Nacional de Arte de Bolivia entre 2008 y 2012, y Secretario Ejecutivo de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia de 2013 a 2014.
Antropólogo de formación y columnista del periódico La Razón, falleció el 26 de junio de 2024.
Acciones de restauración y conservación del patrimonio cultural
Restauración de documentos del siglo XVI
La Universidad Católica Boliviana concluyó el proceso de conservación del material proveniente de la Antigua Orden Franciscana en La Paz. Esta colección de gran valor histórico contiene ejemplares del siglo XVI del Convento de «Nuestra Señora de los Ángeles», desde el año 1549. Esta iniciativa tiene como objetivo preservar el patrimonio documental e histórico de La Paz.
Proyecto de restauración en capillas de comunidades de Oruro
La Universidad Católica Boliviana “San Pablo” gestionó un proyecto en colaboración con el Centro de Investigación en Diseño del Departamento de Diseño y el Instituto de Investigación de los Asentamientos Humanos de la Carrera de Arquitectura, sede La Paz. El proyecto consistió en la restauración de las capillas de Ataraque y Conchamarca, pertenecientes a la parroquia de Caracollo, así como las capillas Guardaña y Saytoco de la parroquia de Soracachi, ubicadas en el departamento de Oruro.
Este esfuerzo tiene como objetivo revalorizar el patrimonio arquitectónico religioso de estas comunidades, preservando así su historia y herencia cultural material.
Conmemoraciones de declaraciones de patrimonio realizadas en junio
En junio varias danzas se declararon patrimonio cultural inmaterial en Bolivia:
- Danza Waka Waka o Waka Thocoris (Ley 250)
- Pujllay y el Ayarichi de la Cultura Yampara (Ley 249)
- Saya Afroboliviana (Ley 138)
- Danza Kullawada (Ley 134)
- Danza Morenada (Ley 135)
- Danza Llamerada (Ley 136)
- Danza Caporales (Ley 137)
Referencias: Gaceta Oficial de Bolivia
Hasta aquí las novedades
Te invitamos a leer la siguiente edición de estas noticias el último día de cada mes.
Suscríbete aquí en nuestra lista de correos electrónicos y te enviaremos un mensaje anticipado cuando esté listo el siguiente número.
Si tienes alguna noticia patrimonial para difundir por nuestro Boletín, escríbenos a nuestro email: [email protected] o en este formulario.
¡Te esperamos!
